金丸座＠香川県仲多度郡琴平町
旧金毘羅大芝居の芝居小屋を訪ねる。
一度来たかった金丸座。芝居は春しかやらないが，拝観料５００円で見学出来る。この日は先に東洋系の観光客さん二人がいて、案内人が日本語混じりの英語で解説していた。僕もそれについて歩く。「nara～ku！ what is this?」とか、僕も外人になりすます。
案内人のおじさん「sajiki(桟敷) is boxseat .5men sittdown」これで通じるようで，なんだか楽しい。楽屋も見学出来て、座長の部屋を「頭取部屋」という。それが今で言う銀行の社長を指す「頭取」の語源らしい。「toudori is president」で外人さん納得したみたい。僕の「nara～ku！ what is this?」の質問には「nara～ku is underground, go to hell！ whahaha」（皆 笑う）
天井のブドウ棚。竹で編んだ格子状の天井。これが復元されて，本格的な歌舞伎ができるようになった。
金毘羅歌舞伎を是非みたいものだ。
